我们关注到最近国剧市场的新变化，兼具质感与情感的作品正在源源不断地出现。国产剧内容的迭代与进化是一个漫长的过程，需要更多创作者和观众参与其中，共同努力探索。我们也将在未来对具备创新价值和审美价值的作品，进行持续关注。
去年因为电影《封神》跻身顶流行列的于适，让《我的阿勒泰》从开拍起就备受期待。该剧昨日在爱奇艺和央视一套黄金档同时开播，当日爱奇艺站内热度破5000，央视收视率1.52%，是同时段黄金档电视剧收视第一。
《我的阿勒泰》爱奇艺站内、央视收视率数据
观众对《我的阿勒泰》的期待，一方面是基于对主创阵容的认可。这是执导过《送我上青云》的滕丛丛第一电视剧作品，又有马伊琍、周依然、于适、蒋奇明等实力演员的加盟。
但更多的是好奇。一部散文集改编成剧，会长成什么样子？
《我的阿勒泰》提前观影场（图源：微博）
《我的阿勒泰》改编自作家李娟2010年出版的同名散文集。原著中，李娟记录了她在阿勒泰地区生活的点点滴滴，书中更多讲述碎片化的生活细节，描述阿勒泰的风土人情和自然风光。整本书中没有一条固定的成长主线，也没有起伏的戏剧化情节。
原著靠着细腻的情感打动人心，是一本能够辐射全圈层的可读性强的读物，但这并不代表它的可翻拍性强。
一般来说，小说才是剧集改编的最佳文学来源。小说以刻画具体人物和描述具体故事为主，情节之中自带天然的戏剧张力，这与影视作品可以达成一种创作共鸣，共享一套叙事逻辑，而以情感为主要表达的散文，叙事并不完整，甚至情节抽象化，这显然与影视剧的制作逻辑相悖。
《我的阿勒泰》全剧本（图源：微博）
最重要的是，一旦改编成剧，就不可避免地要遵从戏剧节奏，如果追求散文质感，难有确切的影像语言可以表达作者意境，而且没有具体的叙事方向，观众无法聚焦剧情发展，容易失去耐心。由此可见，《我的阿勒泰》的改编难度，确实要高于一般的改编作品。
根据《我的阿勒泰》目前播出的三集来看，散文味道未失，戏剧结构也有了。剧版安排了一条清晰的故事线，汉族女孩李文秀在乌鲁木齐务工失败后，返乡回到阿勒泰，之后，她与母亲、奶奶来到了夏牧场，跟当地的哈萨克族牧民生活了一段时间，在生活中汲取到了文字灵感，最终完成了自我成长之旅。
这既符合原著中李娟的个人经历——乌鲁木齐务工、夏牧场生活等，也契合了当下比较热的“返乡叙事”，即在大城市中遭遇坎坷，选择退回到家乡扎根，寻觅梦想与现实之间的另一种可能。
剧中，李文秀寻找文学梦，完成生活体悟，一部分取自母亲张凤侠等女性的生活智慧，另一部分则是感受到了巴太等哈萨克族人的质朴真情。
《我的阿勒泰》挖掘出了许多有生命力的女性角色。其中，马伊琍饰演的张凤侠最出彩，同样是洒脱与爽朗的一个“奇女子”，但是能让观众跳出《繁花》里玲子的精致印象，接受她作为张凤侠的乡土气息。